This ordinance designates the public way at 5030 West West End Avenue as a no-parking zone at all times except for vehicles displaying a person with a disability or disabled veterans state registration plate or a person with a disability parking decal or device. It mandates that location signs be posted to inform motorists of the restriction. The measure takes effect upon passage and publication, making violations enforceable immediately. This targeted regulation ensures that curb space at this address remains available to drivers with mobility impairments and supports compliance with state and federal accessibility standards.